OCTOBER 2002 - WILL EGYPT<br> ARREST GAY FOREIGNERS ?

x



OutPersonals.com - 1,493,539 members worldwide

2,135 members in Egypt - join for free !



IS EGYPT ABOUT TO ARREST GAY FOREIGNERS ?

Posted 14 October 2002

According to the French newspaper Liberation [see article below] last Saturday 12 October Egyptian police officers implicated in the infamous May 2001 Queen Boat raid refused to turn up to a Court hearing. [ The hearing was to have determined the fate of fifty of fifty two men originally arrested and tried last year. Mubarak recently decided to force all the defendants, including the twenty nine previously found innocent, to face a retrial ].

It says that many in Cairo's gay community are relying increasingly on attending private parties in the residences of foreigners [who so far have been afforded an unspoken immunity from prosecution and police raids]. However the paper says that rumours are circulating that the Government may be about to expel several foreigners ["pour encourager les autres."]

To connect to the Liberation website please click on www.liberation.fr. Words written in brackets in the above text are GayEgypt.com's own comments and don't necessarily reflect the views of the Liberation article. The original article can be read either at the website above or in a copy given below.

Egypte: un procès des homos «diplomatiquement» correct Les 50 accusés sont rejugés devant un tribunal ordinaire.

Par Claude GUIBAL

lundi 14 octobre 2002

Le Caire de notre correspondante

Les gays égyptiens plus que jamais dans la ligne de mire. Pour la deuxième fois en moins d'un an, 50 homosexuels ou présumés tels sont déférés devant la justice égyptienne. Cédant aux pressions internationales, le pré si dent Hosni Moubarak a en effet ordonné l'annulation d'un pre mier verdict rendu par la Cour de sûreté de l'Etat, juridiction d'exception chargée, à l'origine, de la lutte antiterroriste. Sur les 52 accusés, arrêtés pour la plupart dans la discothèque Queen Boat en mai 2001, 23 avaient été con damnés à des peines d'un à cinq ans de prison pour «débauche» et «mépris de la re li gion». La peine de travaux forcés infligée aux deux hommes présentés comme les meneurs a été confirmée, les 50 autres sont, eux, rejugés, cette fois par un tribunal ordinaire.

Rendez-vous piégés. Pour leurs avocats et les organisations des droits de l'homme, cette nouvelle juridiction devrait se montrer un peu plus respectueuse des droits de la défense. Samedi dernier, l'audience a été ajournée, les policiers impliqués dans les arrestations ayant refusé de se présenter devant le tribunal.

Mais loin de s'assouplir devant les critiques internationales, la traque antigays en Egypte s'est durcie depuis le premier procès du Queen Boat. Bien que plus discrètes, les arrestations se multiplient, notamment lors de rendez-vous piégés fixés par la police sur Internet. Selon la rumeur, les policiers se feraient passer pour des étrangers en vacances désireux de rencontrer des gays égyptiens. La communauté homosexuelle parle d'une arrestation au moins par jour, et de viols sur les prisonniers.

Lieux de rencontre. Plusieurs procès pour «débauche» se sont déroulés depuis un an au Caire et en province : ils ont à chaque fois débouché sur des peines de prison ferme. Les homosexuels égyptiens sont donc en plein désarroi. Certains ont quitté le pays pour trouver refuge en Europe ou en Amérique du Nord. Ceux qui restent vivent dans la peur permanente d'une arrestation. Les lieux de rencontre ont été désertés au profit de soirées privées, généralement organisées chez des expatriés. Mais la rumeur court désormais que la police serait tentée de faire un exemple en expulsant quelques étrangers trop visibles de la scène homosexuelle cairote.


Latest news 22 May 2012: Cairo psychiatrist claims he can "cure" 70 to 75 per cent of gay teenagers.